Отдел по церковной благотворительности и социальному служению Чебоксарско-Чувашской Епархии Чувашской Митрополии
ГДЕ ВЫ, ЛЮДИ, ГОТОВЫЕ ПОМОЧЬ БЛИЖНЕМУ?
Пациентов с COVID-19 можно причастить в больнице или на дому
Продолжается пандемия коронавирусной инфекции. По благословению митрополита Чебоксарского и...
В Центре защиты семьи «Покров» работает горячая линия
 +7 (8352) 60-65-33 – психолого-социальная помощь кризисным беременным и женщинам с...
Объявление!
Дорогие братья и сестры! По благословению настоятеля храма иконы...
Объявление!
По воскресеньям в храме иконы Божией Матери «Скоропослушница» г.Чебоксары...
ОБЪЯВЛЕНИЕ!
Дорогие братия и сестры! Эпидемия новой коронавирусной инфекции продолжается....
ВНИМАНИЕ! ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ САМОИЗОЛИРОВАННЫХ!
1. Все богослужения в храме иконы Божией Матери «Скоропослушница»...
Объявление
Братья Чебоксарского филиала Братства «Сыны Афона», по благословению епископа...
ОБЪЯВЛЕНИЕ! 
В храме иконы Божией Матери «Скоропослушница» г.Чебоксары молебны со...

В престольный праздник храма иконы Божией Матери «Скоропослушница» г. Чебоксары община глухих отметила свою первую юбилейную дату.


Литургию в праздничный день совершил председатель епархиального отдела по церковной благотворительности и социальному служению (ОЦБСС), настоятель храма, духовник общины глухих и слабослышащих протоиерей Михаил Павлов. Перевод литургии на жестовый язык проходил под руководством ответственной по работе с глухими и слабослышащими епархиального ОЦБСС Аделины Замиковой и с участием переводчиков храма.

Литургия с переводом на жестовый язык была совершена с открытыми Царскими вратами по «Отче наш…» – в соответствии с указом Святейшего Патриарха Кирилла от 20 сентября 2016 года.

После литургии для прихожан с нарушением слуха состоялось чаепитие, где представители общины глухих – в этот праздничный день их было более двадцати человек – пообщались с духовником, отцом Михаилом.


Активным участникам в жизни общины глухих, а также переводчикам жестового языка вручили благодарности и памятные подарки. Представители общины, в свою очередь, тоже выступили с поздравлениями и исполнили жестовые песни.

Справочно

Впервые перевод богослужения на жестовый язык в Чувашии состоялся 30 августа 2015 года. В ноябре образовалась община глухих. По благословению митрополита Чебоксарского и Чувашского Варнавы, перевод осуществляется при храме иконы Божией Матери «Скоропослушница» в Чебоксарах. Духовником общины стал отец Михаил.

За эти 5 лет были проведены богослужения с сурдопереводом, занятия в воскресной школе. Прихожане и переводчики не раз принимали участие в различных творческих конкурсах. Кроме того, были организованы и проведены встречи с общинами глухих из других регионов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *